{"id":3788,"date":"2025-01-29T09:45:52","date_gmt":"2025-01-29T08:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/?p=3788"},"modified":"2026-02-27T15:55:45","modified_gmt":"2026-02-27T14:55:45","slug":"bahnmarkt-indien-pssrail-deltron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/bahnmarkt-indien-pssrail-deltron\/","title":{"rendered":"Ein Allrounder f\u00fcr die indi\u00adsche Signal\u00adtechnik"},"content":{"rendered":"\n

Wie kommt es, dass ausge\u00adrechnet ein Auto\u00adma\u00adti\u00adsie\u00adrungs\u00adun\u00adter\u00adnehmen aus S\u00fcddeutsch\u00adland die indi\u00adsche Signal\u00adtechnik mitge\u00adstaltet? Bereits seit einigen Jahren arbeiten Pilz und das Signal\u00adtech\u00adnik\u00adun\u00adter\u00adnehmen Deltron zusammen an L\u00f6sungen f\u00fcr Anwen\u00addungen in der Eisen\u00adbahn\u00adsi\u00adgnal\u00adtechnik. Prak\u00adtisch werden diese an zahl\u00adrei\u00adchen Bahn\u00adh\u00f6fen in verschie\u00addenen Teilen Indiens einge\u00adsetzt. Diese Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit vertiefen die beiden Unter\u00adnehmen nun.<\/p>\n\n\n\n

Die Unter\u00adnehmen Pilz und Deltron vertiefen ihre Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit. Von links nach rechts: Susanne Kunschert, gesch\u00e4fts\u00adf\u00fch\u00adrende Gesell\u00adschaf\u00adterin der Pilz GmbH & Co. KG, Suparno Chat\u00adterjee und Indranil Mukherjee, beide Direk\u00adtoren der Deltron Equip\u00adment & Systems und Sebas\u00adtian L\u00fcke, Head of Busi\u00adness Unit Rail bei Pilz. \u00a9 Pilz GmbH & Co. KG \/ Foto\u00adagentur Donner\u00adkeil, Foto\u00adgraf Mariano Scopel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

PSSrail passt sich an<\/h2>\n\n\n\n

Neben dem hohen Quali\u00adt\u00e4ts\u00admerkmal \u201eMade in Germany\u201c ist f\u00fcr Deltron vor allem die Flexi\u00adbi\u00adlit\u00e4t der sicheren, modu\u00adlaren Bahn\u00adsteue\u00adrung PSSrail entschei\u00addend. Die modu\u00adlare Platt\u00adform erlaubt es System\u00adan\u00adbie\u00adtern, die Ein- und Ausg\u00e4nge der Steue\u00adrung an eine Viel\u00adzahl von Anwen\u00addungen \u2013 Stell\u00adwerke, Bahn\u00ad\u00fcber\u00adg\u00e4nge oder Signale \u2013 anzu\u00adpassen. Zudem bietet sie Sicher\u00adheit nach SIL\u20114. Ein weiterer Vorzug f\u00fcr den Einsatz in Indien ist die EULYNX-Kompa\u00adti\u00adbi\u00adlit\u00e4t. Auch wenn es ein euro\u00adp\u00e4i\u00adsches Stan\u00addard\u00adpro\u00adto\u00adkoll ist, erleich\u00adtert diese eine herstel\u00adler\u00ad\u00fcber\u00adgrei\u00adfende Kommu\u00adni\u00adka\u00adtion welt\u00adweit, beispiels\u00adweise zwischen Stell\u00adwerk und Strecke. Damit werden auch in Indien effi\u00adzi\u00adente Abl\u00e4ufe sicher\u00adge\u00adstellt.<\/p>\n\n\n\n

\n
PSSrail beschleu\u00adnigt die Digi\u00adta\u00adli\u00adsie\u00adrung<\/h5>\n\n\n\n

Mit PSSrail bietet Pilz eine Steue\u00adrungs\u00adl\u00f6\u00adsung, um im Zuge der Digi\u00adta\u00adli\u00adsie\u00adrung auf den l\u00e4nder- und herstel\u00adler\u00ad\u00fcber\u00adgrei\u00adfenden EULYNX-Stan\u00addard umzu\u00adr\u00fcsten. Denn das sichere und modu\u00adlare Bahn\u00adsteue\u00adrungs\u00adsystem kann aufgrund seiner Kompa\u00adti\u00adbi\u00adlit\u00e4t als soge\u00adnannter Object Controller einge\u00adsetzt werden. Object Controller \u00fcber\u00adsetzen digi\u00adtale Steu\u00ader\u00adbe\u00adfehle aus den Stell\u00adwerken in analoge Signale f\u00fcr die gleis\u00adsei\u00adtigen Kompo\u00adnenten, wie Weichen oder Licht\u00adsi\u00adgnale. Damit beschleu\u00adnigt das Bahn\u00adsteue\u00adrungs\u00adsystem PSSrail eine Umset\u00adzung der l\u00e4nder- und herstel\u00adler\u00ad\u00fcber\u00adgrei\u00adfenden Digi\u00adta\u00adli\u00adsie\u00adrung in der Leit- und Siche\u00adrungs\u00adtechnik.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Zwei Experten f\u00fcr inno\u00adva\u00adtive Signal\u00adtech\u00adnik\u00adl\u00f6\u00adsungen<\/h2>\n\n\n\n

\u201eUnsere Erfah\u00adrung aus zahl\u00adrei\u00adchen inter\u00adna\u00adtio\u00adnalen Bahn\u00adin\u00adfra\u00adstruk\u00adtur\u00adpro\u00adjekten und das Verst\u00e4ndnis von Deltron f\u00fcr die indi\u00advi\u00addu\u00adellen Anfor\u00adde\u00adrungen des indi\u00adschen Bahn\u00admarktes sind die Basis f\u00fcr eine erfolg\u00adreiche Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit\u201c, beschreibt Sebas\u00adtian L\u00fcke, Leiter Busi\u00adness Unit Rail bei Pilz, die Kolla\u00adbo\u00adra\u00adtion. \u201eBasie\u00adrend auf unserer sicheren, modu\u00adlaren Bahn\u00adsteue\u00adrung PSSrail bieten wir ma\u00dfge\u00adschnei\u00adderte und inno\u00adva\u00adtive L\u00f6sungen f\u00fcr eine moderne indi\u00adsche Eisen\u00adbahn\u00adin\u00adfra\u00adstruktur.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n\n\n\n
\n

\u201eAn den L\u00f6sungen von Pilz sch\u00e4tzen wir die Zuver\u00adl\u00e4s\u00adsig\u00adkeit. Durch ihren modu\u00adlaren Aufbau werden sie allen Anfor\u00adde\u00adrungen der Signal\u00adtechnik gerecht.\u201c<\/p>\nIndranil Mukherjee, Direktor von Deltron Equip\u00adment & Systems<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

F\u00fcr die vertrau\u00adens\u00advolle Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit zwischen den beiden Fami\u00adli\u00aden\u00adun\u00adter\u00adnehmen ist auch die Pilz-Pr\u00e4senz in Indien entschei\u00addend. Tech\u00adni\u00adsche Fragen k\u00f6nnen auf diese Weise schnell gekl\u00e4rt werden. Die Busi\u00adness Unit Rail von Pilz unter\u00adst\u00fctzte den Zulas\u00adsungs\u00adpro\u00adzess beim indi\u00adschen Eisen\u00adbahn\u00adbun\u00addesamt \u201eRese\u00adarch Design and Stan\u00addards Orga\u00adni\u00adsa\u00adtion\u201c (RDSO). Das alles sind entschei\u00addende Faktoren, um in Indien die Zukunft der Bahn gemeinsam mit Deltron mitzu\u00adge\u00adstalten.<\/p>\n\n\n\n

\n
\u00dcber Deltron<\/h5>\n\n\n\n

Deltron ist ein nach ISO 9001:2015 zerti\u00adfi\u00adziertes und RDSO-zuge\u00adlas\u00adsenes Eisen\u00adbahn\u00adsi\u00adgnal\u00adun\u00adter\u00adnehmen mit Sitz in Kalkutta, im Osten Indiens. Seit 1986 bietet das fami\u00adli\u00aden\u00adge\u00adf\u00fchrte Unter\u00adnehmen RDSO-zuge\u00adlas\u00adsene ausfall\u00adsi\u00adchere Eisen\u00adbahn\u00adsi\u00adgnal\u00adele\u00admente \u2013 von der Entwick\u00adlung, Herstel\u00adlung bis hin zur Instal\u00adla\u00adtion und Inbe\u00adtrieb\u00adnahme. L\u00f6sungen von Deltron sind in mehr als 4.000 Bahn\u00adh\u00f6fen der indi\u00adschen Eisen\u00adbahn im Einsatz. Dabei hat das Unter\u00adnehmen Vertriebs- und Support\u00adteams in allen 17 Bahn\u00adzonen des Landes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Erfahren Sie, wie Pilz zur Digi\u00adta\u00adli\u00adsie\u00adrung der Bahn beitr\u00e4gt.<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Welt\u00adweit gesehen ist Indien die am schnellsten wach\u00adsende Volks\u00adwirt\u00adschaft. Mit diesem Tempo soll auch die Eisen\u00adbahn\u00adin\u00adfra\u00adstruktur mithalten und es werden Inves\u00adti\u00adtionen in deren Ausbau und Moder\u00adni\u00adsie\u00adrung get\u00e4\u00adtigt. Im Rahmen einer Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit wird die sichere und modu\u00adlare Bahn\u00adsteue\u00adrung PSSrail von Pilz einge\u00adsetzt.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":3844,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[41,11,1,4],"tags":[],"class_list":["post-3788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausgabe-1-2025","category-bahntechnik","category-pilz-magazine","category-sichere-automation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3788"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3981,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3788\/revisions\/3981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}