{"id":367,"date":"2022-04-01T13:04:00","date_gmt":"2022-04-01T11:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/?p=367"},"modified":"2024-09-11T10:48:53","modified_gmt":"2024-09-11T08:48:53","slug":"augen-auf-im-normendschungel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/augen-auf-im-normendschungel\/","title":{"rendered":"Augen auf im Normen\u00addschungel!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stellen Sie sich vor, die Mitar\u00adbeiter Ihres Kunden in Korea arbeiten mit der glei\u00adchen Maschine wie die Mitar\u00adbeiter Ihres Kunden in China, Brasi\u00adlien oder Indien. Jede Ihrer Maschinen erf\u00fcllt die dortigen formalen, tech\u00adni\u00adschen und sicher\u00adheits\u00adre\u00adle\u00advanten Anfor\u00adde\u00adrungen, sie sind gleich\u00adwertig und gleich verl\u00e4ss\u00adlich und in ihrer Herstel\u00adlung waren sie daher f\u00fcr Sie effi\u00adzi\u00adenter und kosten\u00adg\u00fcns\u00adtiger als \u00fcblich. Eine Ideal\u00adwelt, deren Umset\u00adzung in der Praxis jedoch durchaus knifflig ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normen dienen welt\u00adweit als \u201eT\u00fcrsteher\u201c, die die Nutzung von Anlagen und Produkten in einem Land entweder erlauben, wenn diese die entspre\u00adchenden fest\u00adge\u00adschrie\u00adbenen Erwar\u00adtungen erf\u00fcllen oder verbieten. Sie gelten als doku\u00admen\u00adtierte Verein\u00adba\u00adrungen, in denen Krite\u00adrien f\u00fcr Produkte, Dienst\u00adleis\u00adtungen und Verfahren fest\u00adge\u00adlegt werden. Mit ihrer Hilfe kann gew\u00e4hr\u00adleistet werden, dass Produkte und Dienst\u00adleis\u00adtungen f\u00fcr den vorge\u00adse\u00adhenen Zweck geeignet, vergleichbar und kompa\u00adtibel sind. Ihre Anwen\u00addung inner\u00adhalb der EU geschieht quasi auf frei\u00adwil\u00adliger Basis im Gegen\u00adsatz zum Beispiel zu China, das auch verpflich\u00adtend anzu\u00adwen\u00addende Normen hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Natio\u00adnale Normen\u00adho\u00adheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Einlass\u00adbe\u00addin\u00adgungen je \u201eT\u00fcr\u201c, sprich Land, sind recht unter\u00adschied\u00adlich. Zum Beispiel in der EU: Die EU formu\u00adliert mittels Verord\u00adnungen (diese gelten nach der Ver\u00f6f\u00adfent\u00adli\u00adchung sofort als verbind\u00adli\u00adcher Rechtsakt) oder Richt\u00adli\u00adnien (wie die Maschi\u00adnen\u00adricht\u00adlinie) allge\u00admeine Schutz\u00adziele. Wirksam werden die EU-Richt\u00adli\u00adnien erst, wenn die L\u00e4nder inner\u00adhalb der EU sie in natio\u00adnale Gesetze umsetzen. Der Nach\u00adweis zum Errei\u00adchen der Schutz\u00adziele bedarf also einer genauen Spezi\u00adfi\u00adzie\u00adrung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hierzu werden vom Maschi\u00adnen\u00adbauer Normen heran\u00adge\u00adzogen. Am einfachsten gelingt der Nach\u00adweis, wenn harmo\u00adni\u00adsierte EN-Normen vorliegen und von Maschi\u00adnen\u00adbauern ange\u00adwendet werden. Denn diese l\u00f6sen die \u201eVermu\u00adtungs\u00adwir\u00adkung\u201c aus: Wende ich diese Normen an, ist die Konfor\u00admit\u00e4t zu den dort genannten Schutz\u00adzielen gegeben. Die harmo\u00adni\u00adsierten EN-Normen sind zwar ein Hinweis, wie die Ziele der EU-Richt\u00adlinie erf\u00fcllt werden k\u00f6nnen. Aber sie sind kein Muss. Und das schon gar nicht au\u00dfer\u00adhalb der EU.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Grafik-wie-eine-Norm-entsteht-DE-1024x640.jpg\" alt class=\"wp-image-409\" srcset=\"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Grafik-wie-eine-Norm-entsteht-DE-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Grafik-wie-eine-Norm-entsteht-DE-300x188.jpg 300w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Grafik-wie-eine-Norm-entsteht-DE-768x480.jpg 768w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Grafik-wie-eine-Norm-entsteht-DE-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Grafik-wie-eine-Norm-entsteht-DE-540x338.jpg 540w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Grafik-wie-eine-Norm-entsteht-DE-1080x675.jpg 1080w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Grafik-wie-eine-Norm-entsteht-DE.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Da steckt viel Arbeit drin: Vom Vorschlag f\u00fcr eine neue ISO\/IEC-Norm bis zu ihrer Ver\u00f6f\u00adfent\u00adli\u00adchung sind es im Ideal\u00adfall 3 Jahre.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Statt\u00addessen unter\u00adscheiden sich die Vorgaben von Land zu Land und eine Konzep\u00adtion nach der Maschi\u00adnen\u00adricht\u00adlinie mit der dazu\u00adge\u00adh\u00f6\u00adrigen CE-Kenn\u00adzeich\u00adnung reicht nicht aus, um eine Maschine oder ein einzelnes Produkt \u00fcberall auf der Welt nutzen zu d\u00fcrfen \u2013 auch wenn in der EU per se ein hohes Sicher\u00adheits\u00adni\u00adveau erreicht ist: Will ein italie\u00adni\u00adscher Maschi\u00adnen\u00adbauer also seine Maschine nach Korea verschiffen, muss er sich mit den natio\u00adnalen Anfor\u00adde\u00adrungen in Korea ausein\u00adan\u00adder\u00adsetzen, f\u00fcr eine Liefe\u00adrung nach Brasi\u00adlien hingegen mit den dortigen natio\u00adnalen Vorgaben (NR Norma Regu\u00adla\u00admen\u00adta\u00addora Bsp. NR-12 \u201eMaschi\u00adnen\u00adsi\u00adcher\u00adheit\u201c). 2003 hat die chine\u00adsi\u00adsche Regie\u00adrung eine Zerti\u00adfi\u00adzie\u00adrungs- und Kenn\u00adzeich\u00adnungs\u00adpflicht namens China Compul\u00adsory Certi\u00adfi\u00adcate (CCC) f\u00fcr ausge\u00adw\u00e4hlte Produkte einge\u00adf\u00fchrt. Also sollte der Maschi\u00adnen\u00adbauer in diesem Fall nach\u00adpr\u00fcfen, ob die rele\u00advanten Kompo\u00adnenten diese Zerti\u00adfi\u00adzie\u00adrung haben, und sich mit den chine\u00adsi\u00adschen Vorgaben (GB-Stan\u00addards) ausein\u00adan\u00adder\u00adsetzen. Ein effi\u00adzi\u00adenter, rechts\u00adkon\u00adformer Umgang wird damit gerade f\u00fcr global agie\u00adrende Unter\u00adnehmen zum Balan\u00adceakt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gekonnt genormt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pilz besch\u00e4f\u00adtigt sich als \u201eBotschafter der Sicher\u00adheit\u201c seit Jahr\u00adzehnten intensiv mit den aktu\u00adellen Normen und nimmt diese Last gerne von den Schul\u00adtern seiner Kunden. Mit 42 Toch\u00adter\u00adge\u00adsell\u00adschaften und 17 Handels\u00adpart\u00adnern ist Pilz welt\u00adweit aufge\u00adstellt und kann lokal als unab\u00adh\u00e4n\u00adgiger Partner bei der Umset\u00adzung norma\u00adtiver Vorgaben in den einzelnen L\u00e4ndern unter\u00adst\u00fctzen. Experten von Pilz arbeiten in knapp 80 Normen\u00adgre\u00admien an der Gestal\u00adtung von rund 100 Produkt- und Appli\u00adka\u00adti\u00adons\u00adnormen aktiv mit und sind daher immer am Puls der Zeit. Dieses Wissen spie\u00adgelt sich auch in den Dienst\u00adleis\u00adtungen und Schu\u00adlungen des inter\u00adna\u00adtio\u00adnalen Pilz Trai\u00adning-Port\u00adfo\u00adlios wider. Wo Normen fehlen, setzt sich Pilz daf\u00fcr ein, gemeinsam mit Anwen\u00addern, Verb\u00e4nden, Beh\u00f6rden sowie Forschungs\u00adein\u00adrich\u00adtungen geeig\u00adnete Sicher\u00adheits\u00adstan\u00addards zu entwi\u00adckeln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAktuell suchen immer mehr unserer Kunden bez\u00fcg\u00adlich der Anfor\u00adde\u00adrungen des neuen natio\u00adnalen UKCA-Kenn\u00adzei\u00adchens von Gro\u00df\u00adbri\u00adtan\u00adnien Hilfe bei uns\u201c, erz\u00e4hlt Arndt Christ, Vice Presi\u00addent Customer Support Inter\u00adna\u00adtional. \u201eGemeinsam mit unserer dortigen Toch\u00adter\u00adge\u00adsell\u00adschaft k\u00f6nnen wir als national Bevoll\u00adm\u00e4ch\u00adtigter fungieren und im Prozess zur Erlan\u00adgung einer UKCA-Konfor\u00admit\u00e4t sowie bei Problemen mit lokalen Markt\u00adauf\u00adsichts\u00adbe\u00adh\u00f6rden kompe\u00adtent unter\u00adst\u00fctzen.\u201c Je nach Aufga\u00adben\u00adstel\u00adlung z\u00e4hlen zum Unter\u00adst\u00fct\u00adzungs\u00adum\u00adfang u.&nbsp;a. die Risi\u00adko\u00adbe\u00adur\u00adtei\u00adlung, der Entwurf eines Sicher\u00adheits\u00adkon\u00adzepts sowie inter\u00adna\u00adtio\u00adnale Konfor\u00admi\u00adt\u00e4ts\u00adbe\u00adwer\u00adtungs\u00addienst\u00adleis\u00adtungen. Daf\u00fcr stellt Pilz meist ein inter\u00adna\u00adtio\u00adnales Exper\u00adten\u00adteam zusammen, das aus einem inl\u00e4n\u00addi\u00adschen Ansprech\u00adpartner f\u00fcr den Kunden, Fach\u00adleuten von Pilz in den entspre\u00adchenden L\u00e4ndern und gege\u00adbe\u00adnen\u00adfalls einem inter\u00adna\u00adtio\u00adnalen Projekt\u00adleiter besteht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gemeinsam wird dann die eingangs beschrie\u00adbene Ideal\u00adwelt real: Die Maschinen k\u00f6nnen im jewei\u00adligen Ziel\u00adland in \u00dcber\u00adein\u00adstim\u00admung mit den erfor\u00adder\u00adli\u00adchen Konfor\u00admi\u00adt\u00e4ts\u00adbe\u00adwer\u00adtungs\u00adver\u00adfahren und den dort g\u00fcltigen natio\u00adnalen Normen in Betrieb genommen werden. Start\u00adpunkt daf\u00fcr ist ledig\u00adlich die Kontakt\u00adauf\u00adnahme mit dem lokalen Pilz Vertreter.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group link-pilz is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-INT\/services\/international-compliance\">https:\/\/www.pilz.com\/de-INT\/services\/international-compliance<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maschinen und Produkte welt\u00adweit m\u00fcssen vor allem sicher und verl\u00e4ss\u00adlich sein. Damit sie halten, was sie verspre\u00adchen, gelten Normen als ihr wich\u00adtigstes Ordnungs\u00adin\u00adstru\u00adment. Doch der Umgang mit Normen will gelernt sein.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":379,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[26,1,16],"tags":[],"class_list":["post-367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausgabe-1-2022","category-pilz-magazine","category-recht-und-normen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":948,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions\/948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}