{"id":3580,"date":"2024-08-14T08:50:34","date_gmt":"2024-08-14T06:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/?p=3580"},"modified":"2026-02-27T15:55:53","modified_gmt":"2026-02-27T14:55:53","slug":"maschinensicherheit-kennzeichnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/maschinensicherheit-kennzeichnung\/","title":{"rendered":"\u201eSicher\u00adheits\u00adkenn\u00adzeich\u00adnungen: Viel hilft viel \u2013 oder doch nicht?\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>K\u00fcrz\u00adlich hatte ich das Vergn\u00fcgen, mir eine komplexe Anlage f\u00fcr die Produk\u00adtion von Instant\u00adge\u00adtr\u00e4n\u00adke\u00adpulver ansehen zu d\u00fcrfen. Nach einem Verkauf sollte sie verla\u00adgert werden, und der K\u00e4ufer w\u00fcnschte sich im Vorfeld eine Third-Party-\u00dcber\u00adpr\u00fc\u00adfung der Maschi\u00adnen\u00adsi\u00adcher\u00adheit.<\/p>\n\n\n\n<p>Als ich die \u2013 \u00fcber mehrere Etagen verteilte \u2013 Anlage mit zahl\u00adrei\u00adchen Einzel\u00adma\u00adschinen sich\u00adtete, bemerkte ich, dass ich doch meine magi\u00adsche Glas\u00adkugel vergessen hatte! Das Bedien\u00adpult zeigte ledig\u00adlich sechs Schalter, zwar in bunten Farben leuch\u00adtend, jedoch ohne Zuord\u00adnung zu Maschi\u00adnen\u00adteilen oder erkenn\u00adbare Funk\u00adti\u00adons\u00adbe\u00adschrei\u00adbung. Ledig\u00adlich der \u201eAus-Knopf\u201c war beschriftet. Auch die Glas\u00adkugel des Bedien\u00adper\u00adso\u00adnals, die bei der doch eher zaghaften Kenn\u00adzeich\u00adnung zur Ausstat\u00adtung des Arbeits\u00adplatzes geh\u00f6ren musste, war weit und breit nicht zu finden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Maschi\u00adnen\u00adricht\u00adlinie hat dazu Folgendes zu sagen: \u201eOpti\u00adsche Anzei\u00adge\u00adein\u00adrich\u00adtungen oder andere inter\u00adak\u00adtive Mittel f\u00fcr die Kommu\u00adni\u00adka\u00adtion zwischen dem Bedie\u00adnungs\u00adper\u00adsonal und der Maschine m\u00fcssen leicht zu verstehen und leicht zu benutzen sein.\u201d Das war in diesem Fall eindeutig nicht gegeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Viel h\u00e4ufiger als eine solche Kenn\u00adzeich\u00adnungs\u00adbrache begegnet uns aber das komplette Gegen\u00adteil. Manche Bedien\u00adpl\u00e4tze sehen aus wie das Trep\u00adpen\u00adhaus einer Bould\u00ader\u00adhalle: von oben bis unten mit Warn\u00adhin\u00adweisen und Gefah\u00adren\u00adsym\u00adbolen versehen, getreu dem Motto \u201eViel hilft viel\u201d. Dass Bediener an dieser Stelle den Wald vor lauter B\u00e4umen nicht mehr sehen, gegen\u00ad\u00fcber der inten\u00addierten Warn\u00adwir\u00adkung abstumpfen oder sogar nach\u00adteilig abge\u00adlenkt werden k\u00f6nnen, scheint niemandem in den Sinn gekommen zu sein.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-elements mgznkr-box is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Sascha-Brengmann-technischer-Vertrieb-1024x640.jpg\" alt class=\"wp-image-542\" srcset=\"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Sascha-Brengmann-technischer-Vertrieb-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Sascha-Brengmann-technischer-Vertrieb-300x188.jpg 300w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Sascha-Brengmann-technischer-Vertrieb-768x480.jpg 768w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Sascha-Brengmann-technischer-Vertrieb-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Sascha-Brengmann-technischer-Vertrieb-540x338.jpg 540w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Sascha-Brengmann-technischer-Vertrieb-1080x675.jpg 1080w, https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/Pilz-Sascha-Brengmann-technischer-Vertrieb.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Aus der Praxis f\u00fcr die Praxis<\/strong><br>Sascha Breng\u00admann ist bei Pilz im tech\u00adni\u00adschen System\u00adver\u00adtrieb der Vertriebs\u00adre\u00adgion West t\u00e4tig. F\u00fcr die Serie \u201eMiss\u00adver\u00adst\u00e4nd\u00adnisse aus der Welt geschafft\u201c berichtet er aus seinem Praxis\u00adalltag. Er nimmt dabei die typi\u00adschen Frage\u00adstel\u00adlungen seiner Kunden unter die Lupe und l\u00f6st klas\u00adsi\u00adsche Miss\u00adver\u00adst\u00e4nd\u00adnisse auf.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Hinter\u00adgrund der Schil\u00adder\u00adw\u00e4lder ist oft eine f\u00e4lsch\u00adliche Annahme ihrer Zul\u00e4s\u00adsig\u00adkeit zur Risi\u00adko\u00admin\u00adde\u00adrung. Man bekommt das Gef\u00fchl, so manches Schild h\u00e4tte eigent\u00adlich eine tech\u00adni\u00adsche Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung sein sollen, die aber zu aufwendig war. Doch auch hier ist die Maschi\u00adnen\u00adricht\u00adlinie eindeutig: \u201eUnter\u00adrich\u00adtung der Benutzer \u00fcber die Rest\u00adri\u00adsiken aufgrund der nicht voll\u00adst\u00e4n\u00addigen Wirk\u00adsam\u00adkeit der getrof\u00adfenen Schutz\u00adma\u00df\u00adnahmen ist erst zul\u00e4ssig, wenn konstruk\u00adtive und tech\u00adni\u00adsche Ma\u00dfnahmen ausge\u00adsch\u00f6pft sind.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie weder \u201eTeam Schil\u00adder\u00adwald\u201d noch \u201eTeam Brache\u201d sein wollen, beraten wir gerne zur opti\u00admalen Anwen\u00addung der 3\u2011Stufen-Methode und der sinn\u00advollen Kenn\u00adzeich\u00adnung.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group link-pilz is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/services\/machinery-safety\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maschi\u00adnen\u00adsi\u00adcher\u00adheit in jeder Phase<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sicher\u00adheit ist unbe\u00adzahlbar! Das bedeutet aber nicht, dass sie kost\u00adspielig sein muss. Welche typi\u00adschen Miss\u00adver\u00adst\u00e4nd\u00adnisse vorherr\u00adschen und warum es sich immer lohnt, genau zu hinter\u00adfragen, erkl\u00e4ren wir in der Serie \u201eMiss\u00adver\u00adst\u00e4nd\u00adnisse aus der Welt geschafft\u201d. Direkt aus der Praxis berichtet, r\u00e4umen wir mit Mythen auf und konzen\u00adtrieren uns auf die Fakten. <\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":3647,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[40,17,24,1,23,6],"tags":[],"class_list":["post-3580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausgabe-2-2024","category-dienstleistungen","category-pilz-deutschland","category-pilz-magazine","category-region","category-wissen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3580"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3684,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3580\/revisions\/3684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}