{"id":2348,"date":"2023-11-05T06:00:00","date_gmt":"2023-11-05T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/?p=2348"},"modified":"2026-02-27T15:56:01","modified_gmt":"2026-02-27T14:56:01","slug":"sicherheit-zuhaltung-schutztueren-psenmlockmini-psensgate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/sicherheit-zuhaltung-schutztueren-psenmlockmini-psensgate\/","title":{"rendered":"Wie finde ich die passende Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtung?"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 1: Begehbar oder nicht begehbar?<\/h3>\n\n\n\n<p>Im ersten Schritt gibt der Blick auf die jewei\u00adlige Einbau\u00adsi\u00adtua\u00adtion der Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung an der Maschine oder Anlage einen ersten wich\u00adtigen Hinweis auf die passende Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtung. Entschei\u00addend ist hier, ob die Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung begehbar ist oder nicht. Denn f\u00fcr begeh\u00adbare Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtungen wird beispiels\u00adweise eine Fluch\u00adt\u00adent\u00adrie\u00adge\u00adlung ben\u00f6\u00adtigt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-elements mgznkr-box is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wegwei\u00adsend: Die EN ISO 14119<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Norm EN ISO 14119 \u201eSicher\u00adheit von Maschinen \u2013 Verrie\u00adge\u00adlungs\u00adein\u00adrich\u00adtungen in Verbin\u00addung mit tren\u00adnenden Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtungen \u2013 Leit\u00ads\u00e4tze f\u00fcr Gestal\u00adtung und Auswahl\u201c regelt grund\u00ads\u00e4tz\u00adlich die Absi\u00adche\u00adrung von beweg\u00adlich tren\u00adnenden Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtungen, seien es Schwenk- oder Schie\u00adbe\u00adt\u00fcren, Hauben, Klappen oder Roll\u00adtore. Dabei weist sie auch auf das Thema Mani\u00adpu\u00adla\u00adtion hin und beschreibt Ma\u00dfnahmen, mit denen das Umgehen von Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtungen und deren Verrie\u00adge\u00adlungs\u00adein\u00adrich\u00adtungen verhin\u00addert werden soll.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 2: Prozess- oder Perso\u00adnen\u00adschutz?<\/h3>\n\n\n\n<p>Im zweiten Schritt ist zu bewerten, ob von der jewei\u00adligen Maschine oder Anlage auch noch nach dem Stopp\u00adbe\u00adfehl eine Gefahr ausgeht. Das betrifft etwa Maschinen, die noch nach\u00adlaufen, beispiels\u00adweise Robo\u00adter\u00adan\u00adwen\u00addungen. Die Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung darf hier erst entsperren, wenn sich die Maschine in einem sicheren Zustand befindet und komplett gestoppt hat. Erst dann, wenn keinerlei Gefahr mehr von der Maschine ausgeht, darf das \u00d6ffnen der Schutzt\u00fcr m\u00f6glich sein. Ob eine Prozess\u00adzu\u00adhal\u00adtung oder eine sichere Zuhal\u00adtung f\u00fcr den Perso\u00adnen\u00adschutz notwendig ist, h\u00e4ngt von der Nach\u00adlauf\u00adzeit ab. Ist die Zeit bis zum Errei\u00adchen der Gefah\u00adren\u00adstelle gr\u00f6\u00dfer als die Nach\u00adlauf\u00adzeit, ist eine Prozess\u00adzu\u00adhal\u00adtung ausrei\u00adchend. In diesem Fall soll vorrangig der Prozess an sich gesch\u00fctzt werden und unge\u00adwollte Produk\u00adti\u00adons\u00adun\u00adter\u00adbre\u00adchungen sollen ausge\u00adschlossen werden. Kann die Gefah\u00adren\u00adstelle aller\u00addings erreicht werden, bevor die Nach\u00adlauf\u00adzeit beendet ist, ist ein Perso\u00adnen\u00adschutz nach EN ISO 13849\u20131 notwendig \u2013 und dementspre\u00adchend eine Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtung zu w\u00e4hlen, die diese gew\u00e4hr\u00adleistet. Denn in diesem Fall muss die Sicher\u00adheit des Bedien\u00adper\u00adso\u00adnals garan\u00adtiert werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 3: Welches Perfor\u00admance Level wird ben\u00f6\u00adtigt?<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Wahl der schluss\u00adend\u00adlich passenden Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung erfolgt auf der Basis des Perfor\u00admance Levels (PL). Dieses wird mithilfe einer Risi\u00adko\u00adana\u00adlyse nach EN ISO 13849\u20131 ermit\u00adtelt. Ausschlag\u00adge\u00adbend f\u00fcr die Ermitt\u00adlung sind die Schwere der m\u00f6gli\u00adchen Verlet\u00adzungen, die Risi\u00adko\u00adh\u00e4u\u00adfig\u00adkeit und die Vermeid\u00adbar\u00adkeit von Risiken. PL e bezeichnet dabei das h\u00f6chste Risiko.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Welche Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtung ben\u00f6\u00adtige ich? Finden Sie es heraus!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Mit dem Entschei\u00addungs\u00adpfad gelangen Anwender Schritt f\u00fcr Schritt zur passenden Sicher\u00adheits\u00adl\u00f6\u00adsung.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-tree is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ben\u00f6\u00adtigt: Eine beweg\u00adlich tren\u00adnende Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">(Schutzt\u00fcr, Haube, Klappe, Schwenk- und Schie\u00adbet\u00fcr)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Begehbar oder nicht begehbar?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 1<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nicht hinter\u00adtret\u00adbare <br>Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung<br><em>(Hauben, Klappen)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 2<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Begeh\u00adbare <br>Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung<br><em>(T\u00fcren)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 1<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prozess- oder Perso\u00adnen\u00adschutz?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 11<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prozess\u00adzu\u00adhal\u00adtung<br><em>(Eingriffs\u00adzeit &gt; Still\u00adstands\u00adzeit)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 12<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Perso\u00adnen\u00adschutz \/ <br>sichere Zuhal\u00adtung<br><em>(Eingriffs\u00adzeit &lt; Still\u00adstands\u00adzeit)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 2<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prozess- oder Perso\u00adnen\u00adschutz?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 21<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prozess\u00adzu\u00adhal\u00adtung<br><em>(Eingriffs\u00adzeit &gt; Still\u00adstands\u00adzeit)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 22<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Perso\u00adnen\u00adschutz \/ <br>sichere Zuhal\u00adtung<br><em>(Eingriffs\u00adzeit &lt; Still\u00adstands\u00adzeit)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 11<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Welcher Perfor\u00admance Level? <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Perfor\u00admance Level<br><em>(T\u00fcr\u00fcber\u00adwa\u00adchung)<\/em><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 111<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">c<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 112<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">d<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 113<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">e<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 12<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Welcher Perfor\u00admance Level? <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Perfor\u00admance Level<br><em>(Zuhal\u00adte\u00ad\u00fcber\u00adwa\u00adchung)<\/em><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 121<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">c<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 122<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">d<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 123<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">e<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 21<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Welcher Perfor\u00admance Level? <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Perfor\u00admance Level<br><em>(T\u00fcr\u00fcber\u00adwa\u00adchung)<\/em><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 211<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">c<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 212<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">d<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 213<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">e<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 22<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Welcher Perfor\u00admance Level? <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Perfor\u00admance Level<br><em>(Zuhal\u00adte\u00ad\u00fcber\u00adwa\u00adchung)<\/em><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 221<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">c<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 222<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">d<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-tree-opt is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Option 223<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">e<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 111<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSEN me1 \/ PSEN me5<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenmech-mit-zuhaltung-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSEN me1 \/ PSEN me5 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 112<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSENslock 2<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenslock-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENslock 2 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 113<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSENslock 2<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenslock-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENslock 2 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 121<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSEN me1 \/ PSEN me5<br>PSENslock 2 (Arbeits\u00adstrom\u00adprinzip)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenmech-mit-zuhaltung-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSEN me1 \/ PSEN me5 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenslock-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENslock 2 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 122<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSEN me1 \/ PSEN me5 + PSEN\u00adbolt<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenmech-mit-zuhaltung-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSEN me1 \/ PSEN me5 + PSEN\u00adbolt auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 123<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSENmlock \/ PSENs\u00adgate<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenmlock-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENmlock auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psensgate-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENs\u00adgate auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 211<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSENme1 \/ PSENme5<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenmech-mit-zuhaltung-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENme1 \/ PSENme5 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 212<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSENslock 2<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenslock-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENslock 2 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 213<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSENslock 2<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenslock-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENslock 2 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 221<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSENme1 \/ PSENme5<br>PSENslock 2 (Arbeits\u00adstrom\u00adprinzip)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenmech-mit-zuhaltung-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENme1 \/ PSENme5 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenslock-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENslock 2 auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 222<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSENme1 \/ PSEN me5 + PSEN\u00adbolt<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenmech-mit-zuhaltung-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENme1 \/ PSEN me5 + PSEN\u00adbolt auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group with-head mgznkr-box mgznkr-box-yellow mgznkr-tree-finish mgznkr-tree-show is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Show 223<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Passende Produkte f\u00fcr Ihren Anwen\u00addungs\u00adfall:<\/h6>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PSENmlock \/ PSENs\u00adgate<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psenmlock-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENmlock auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"add-arrow-to-a\"><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-DE\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\/psensgate-sicheres-schutztuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Infor\u00adma\u00adtionen zu PSENs\u00adgate auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\" id=\"mgznkr-tree-restart\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Nochmal starten?<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtung steckt dahinter?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein Beispiel: An einer Verpa\u00adckungs\u00adma\u00adschine gibt es eine kleine verbaute Klappe, \u00fcber die neues Verpa\u00adckungs\u00adma\u00adte\u00adrial zuge\u00adf\u00fchrt wird. Die Eingriffs\u00adzeit ist kleiner als die Still\u00adstand\u00adzeit der Maschine. Nach EN ISO 13849\u20131 erfor\u00addert die Maschine ein Perfor\u00admance Level d. Dann w\u00e4re beispiels\u00adweise der neue PSENmlock mini ideal f\u00fcr diese Einbau\u00adsi\u00adtua\u00adtion geeignet. Denn wie sein Name schon vermuten l\u00e4sst, besitzt er eine kompakte Bauform und l\u00e4sst sich auch in platz\u00adkri\u00adti\u00adschen Einbau\u00adsi\u00adtua\u00adtionen ideal plat\u00adzieren. Daneben gew\u00e4hr\u00adleistet er mit seiner hohen Zuhal\u00adte\u00adkraft von 1.950&nbsp;N (F<sub>1max<\/sub>: 3.900 N) die sichere Zuhal\u00adtung f\u00fcr diese Anwen\u00addung.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein anderes Beispiel: An einer Maschine werden Wurst\u00adwaren erst in passende Scheiben geschnitten, dann portio\u00adniert und schlie\u00df\u00adlich luft\u00addicht verpackt. Bei St\u00f6r\u00adf\u00e4llen an der Maschine d\u00fcrfen die Bediener in den Maschi\u00adnen\u00adbe\u00adreich greifen. Dabei ist die Eingriffs\u00adzeit jedoch gr\u00f6\u00dfer als die Nach\u00adlauf\u00adzeit. Die Gef\u00e4hr\u00adlich\u00adkeit der Maschine entspricht einem Perfor\u00admance Level e. Daf\u00fcr eignet sich beispiels\u00adweise die neue Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtung PSENslock&nbsp;2, da sie f\u00fcr diesen sensi\u00adblen Bereich ein hygie\u00adni\u00adsches Design aufweist bzw. als Edel\u00adstahl\u00adva\u00adri\u00adante erh\u00e4lt\u00adlich ist und die Schutzart IP67 \/ IP6K9K erf\u00fcllt. PSENslock&nbsp;2 gew\u00e4hr\u00adleistet die zuver\u00adl\u00e4s\u00adsige Absi\u00adche\u00adrung der Schutzt\u00fcr, verhin\u00addert unge\u00adwollte Produk\u00adti\u00adons\u00adun\u00adter\u00adbre\u00adchungen und sorgt so f\u00fcr eine hohe Produk\u00adti\u00advit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Gut zu wissen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Die Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtungen beruhen auf verschie\u00addenen Zuhal\u00adte\u00adprin\u00adzi\u00adpien, die sich auch mit Blick auf den Ener\u00adgie\u00adver\u00adbrauch unter\u00adscheiden.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide mgznkr-flipcard-flex is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-flipcard-block is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns mgznkr-flipcard is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-front is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:35px\"><i class=\"mgznkr-icon fa fa-question-circle far\"><\/i><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-larger-font-size\"><br>Was ist das<br><mark>Arbeits\u00adstrom\u00adprinzip?<\/mark><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button add-arrow-to-a is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Finden Sie es heraus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-back is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-larger-font-size\"><i class=\"mgznkr-icon fa fa-check-circle far\"><\/i><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Was ist das Arbeits\u00adstrom\u00adprinzip?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Die Zuhal\u00adtung erfolgt durch einen Magneten. Dieser wird zum Sperren der Zuhal\u00adtung akti\u00adviert und zum Entsperren der Zuhal\u00adtung wieder deak\u00adti\u00adviert. Im Falle eines Fehlers, z.&nbsp;B. bei einem Strom\u00adaus\u00adfall, ist die Zuhal\u00adtung entsperrt und der Anwender hat Zugang zum Gefah\u00adren\u00adbe\u00adreich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center add-arrow-to-a has-background\" style=\"background-color:#fbb900\">Produkte, die auf dem Arbeits\u00adstrom\u00adprinzip basieren:<strong><br>PSENslock2<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-flipcard-block is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns mgznkr-flipcard is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-front is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:35px\"><i class=\"mgznkr-icon fa fa-question-circle far\"><\/i><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-larger-font-size\"><br>Was ist das<br><mark>Ruhe\u00adstrom\u00adprinzip<\/mark><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button add-arrow-to-a is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Finden Sie es heraus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-back is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-larger-font-size\"><i class=\"mgznkr-icon fa fa-check-circle far\"><\/i><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Was ist das <br>Ruhe\u00adstrom\u00adprinzip?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Die Zuhal\u00adtung erfolgt durch Feder\u00adkraft. Diese wird beim Schlie\u00dfen der Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung akti\u00adviert und beim \u00d6ffnen durch Magnet\u00adkraft deak\u00adti\u00adviert. Im Falle eines Strom\u00adaus\u00adfalls bleibt die Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtung zuge\u00adhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center add-arrow-to-a has-background\" style=\"background-color:#fbb900\">Produkte, die auf dem Ruhe\u00adstrom\u00adprinzip basieren:<strong><br>PSENme1 <\/strong>und<strong> PSENme5<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mgznkr-flipcard-block is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns mgznkr-flipcard is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-front is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:35px\"><i class=\"mgznkr-icon fa fa-question-circle far\"><\/i><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-larger-font-size\">Was versteht man unter dem<br><mark>bista\u00adbilen Prinzip?<\/mark><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button add-arrow-to-a is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Finden Sie es heraus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column mgznkr-flipcard-content mgznkr-flipcard-content-back is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-larger-font-size\"><i class=\"mgznkr-icon fa fa-check-circle far\"><\/i><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Was versteht man unter dem <br>bista\u00adbilen Prinzip?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Beim bista\u00adbilen Prinzip beh\u00e4lt die Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtung beim Strom\u00adaus\u00adfall ihre aktu\u00adelle Posi\u00adtion bei. Es muss Energie ange\u00adlegt werden, um die Zuhal\u00adtung in den jeweils anderen Zustand zu bringen. Das bista\u00adbile Prinzip senkt zudem den Ener\u00adgie\u00adver\u00adbrauch, da die Zuhal\u00adtung nur dann bestromt werden muss, wenn die T\u00fcr gesperrt oder entsperrt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center add-arrow-to-a has-background\" style=\"background-color:#fbb900\">Produkte, die auf dem bista\u00adbilen Prinzip basieren:<strong><br>PSENmlock mini <\/strong>(Energie Ein nur zum Entsperren), <br><strong>PSENmlock <\/strong>und<strong> PSENmgate<\/strong> (Energie Ein zum Sperren und Entsperren der Zuhal\u00adtung)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><br>So viel\u00adseitig wie die Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtungen sind auch die M\u00f6glich\u00adkeiten der Absi\u00adche\u00adrung: \u201eKeine Maschine gleicht der anderen, keine Gefahr der vorhe\u00adrigen\u201c, erl\u00e4u\u00adtert Erich Wagner aus dem Produkt\u00adma\u00adnage\u00adment bei Pilz. \u201eUm unseren Kunden die passende L\u00f6sung f\u00fcr ihre Anwen\u00addung zu bieten, entwi\u00adckeln wir unsere Produkte laufend weiter und bieten so ein umfang\u00adrei\u00adches Port\u00adfolio an Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtungen. Als Partner unter\u00adst\u00fctzen wir unsere Kunden auch bei der Wahl der passenden Bedien\u00adein\u00adheit, Zugangs\u00adkon\u00adtrolle und Klein\u00adsteue\u00adrung, um so die voll\u00adst\u00e4n\u00addige und opti\u00admale L\u00f6sung zu konfi\u00adgu\u00adrieren.\u201c Bei modular aufge\u00adbauten Systemen lassen sich Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtungen mit den passenden Auswer\u00adte\u00adein\u00adheiten, Diagno\u00adse\u00adsys\u00adtemen und Bedien\u00adein\u00adheiten mit Zugangs\u00adkon\u00adtrolle optimal kombi\u00adnieren. So findet sich f\u00fcr jede Anwen\u00addung die indi\u00advi\u00addu\u00adelle ideale L\u00f6sung. Experten und Exper\u00adtinnen von Pilz beraten Schritt f\u00fcr Schritt auf dem Weg zur rich\u00adtigen L\u00f6sung und setzen sie f\u00fcr Anwender entspre\u00adchend um.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group link-pilz with-head is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Mehr zum Angebot von Pilz f\u00fcr Sicher\u00adheits\u00adschalter mit Zuhal\u00adtungen<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pilz.com\/de-INT\/produkte\/sensorik\/sichere-schutztuersysteme\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sichere Schutz\u00adt\u00fcr\u00adsys\u00adteme auf der Pilz Website<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An Maschinen und Anlagen gibt es eine Viel\u00adzahl beweg\u00adlich tren\u00adnender Schutz\u00adein\u00adrich\u00adtungen \u2013 von kleinen Hauben bis zu gro\u00dfen, begeh\u00adbaren T\u00fcren. Doch wie lassen sich Mensch und Maschine jeweils zuver\u00adl\u00e4ssig sch\u00fctzen? Wir zeigen, wie sich in drei einfa\u00adchen Schritten die passende Sicher\u00adheits\u00adzu\u00adhal\u00adtung je Anwen\u00addung finden l\u00e4sst. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2574,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[34,37,1,4,8],"tags":[],"class_list":["post-2348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anlagenbau","category-ausgabe-3-2023","category-pilz-magazine","category-sichere-automation","category-verpackungstechnik"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2348"}],"version-history":[{"count":160,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3046,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348\/revisions\/3046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilz-magazine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}